Tłumaczenie dokumentów na chiński

Rozmowy o biznesie. Inwestycje, zakładanie działalności, rozwój.
Awatar użytkownika
Beatris
Posty: 97
Rejestracja: 15 maja 2019, 16:35

Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: Beatris »

mam pewne dokumenty do przetłumaczenia i jest mi potrzebne Tłumaczenia Chiński . Wiem, ze język może nie należy do łatwych i zbytnio popularnych jednak zalezy mi by ktoś zrobił to bardzo profesjonalnie. Ktoś może mi doradzić kogoś?
Kochana
Posty: 390
Rejestracja: 08 maja 2019, 23:29

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: Kochana »

A czy ktoś z Was uczy się może języka chińskiego? Widziałam ostatnio na stronie https://www.profi-lingua.pl/kursy-jezyk ... ki/wroclaw, że takie profesjonalne kursy z tego właśnie języka przeprowadza na przykład we Wrocławiu Centrum Edukacji Profi Lingua. Jak sądzicie, warto się na taki kurs zapisać?
Awatar użytkownika
kozi44
Posty: 177
Rejestracja: 11 lip 2019, 16:24

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: kozi44 »

Mysle ze kontakt z biurem www.dogadamycie.pl bedzie dobrym rozwiązanie, tam jest zatrudnionych około 1000 tłumaczy , którzy świadczą swoje usługi w ponad 60 językach świata. Wszyscy są wysoko wykwalifikowani i posiadają stosowne certyfikaty. Koleżanka często korzysta z ich usług i zawsze wszystko przebiega bez zastrzeżen
Awatar użytkownika
Gustav
Posty: 36
Rejestracja: 21 lut 2020, 14:35

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: Gustav »

Język chiński jej, strasznie trudny jest.
Awatar użytkownika
bajka
Posty: 103
Rejestracja: 18 cze 2019, 22:32

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: bajka »

My mielismy ostatnio problem z dokumentacja z samochodu ktora trzeba bylo przetluumaczyc ale znajomy polecil nam https://www.duplikatydowodow.pl/ - super obsluga :)
Awatar użytkownika
suzzi
Posty: 136
Rejestracja: 23 sie 2019, 16:13

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: suzzi »

Wiecie, tak się składa, że też szukałam teraz dobrych tłumaczy. Bo prowadzę pewne transakcje zagraniczne i nie zawsze mam pewność, czy dany tekst jest dobrze przeze mnie zrozumiany, jaki i napisany. Dlatego teraz planuje zgłosić się do biura berligo . Myślę, że warto. W szczególności doceniam to, że szybko realizują zamówienia dotyczące tłumaczeń.
Awatar użytkownika
AnnnaW
Posty: 86
Rejestracja: 08 paź 2019, 7:39

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: AnnnaW »

Założę się, że nie jest tak łatwo otrzymać tłumaczenia na chiński jak np. na angielski, włoski. Może trzeba poszukać tu już konkretnego tłumacza, albo i biura tłumaczeń? Jeżeli chodzi także o sprawdzanie tekstu to na pewno też super opcją są właśnie biura tłumaczeń. Bez problemu znajdziecie w nich konkretnego tłumacza.
Awatar użytkownika
Andzi
Posty: 50
Rejestracja: 25 mar 2020, 16:36

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: Andzi »

Język chiński staje się coraz bardziej popularny, no więc i popyt na tłumaczenia na chiński i z chińskiego oczywiście jest większy:) Biura tłumaczeń powinny wam pomóc w takiej sytuacji, ja jak mam za zadanie przetłumaczyć cokolwiek to właśnie pierwsze co to szukam w biurze tłumaczeń. Ostatnio tłumacz przysięgły polsko niemiecki bardzo mi pomógł.
tłumacz25r

Re: Tłumaczenie dokumentów na chiński

Post autor: tłumacz25r »

Jeśli chcesz skorzystać z usługi tłumaczeń tłumacz przysięgły polsko niemiecki jest bardzo dobrą stroną. Jeśli potrzebujesz usługi tłumaczenia różnych dokumentów prawniczych lub innych nawet po ulotki na chemii. Polecam ja sama korzystałam z jego usługi.
ODPOWIEDZ